練習英文、外語能力與聽力的方法有很多,但利用聽音樂的方式來學習,我相信不少人應該都會喜歡,一方面不無聊、另一方面相較於看新聞或背單字之類,也有趣很多。而 App Store 與 Google Play 上就有這麼一款聽音樂學外語的 Learn Languages with Music(iOS 版叫 LyricsTraining),支援超多語言,英文、日文、韓文、法文等都有,每一首歌還會分成不同等級,如:適合初學、進階、專業等,來滿足不同程度的用戶,也提供單字翻譯功能。
Learn Languages with Music 聽音樂學外語 App 介紹
Learn Languages with Music 雖然是免費下載,但也有提供內購訂閱功能,免費版每 30 分鐘可播放 3 首歌,個人是覺得很夠了,畢竟每一首歌都有 3~5 分鐘。
打開 App 後,會先詢問你想要學習什麼語言,點擊 More Language 可查看更多,我以英文為例:
使用前也需要註冊帳號,填寫 E-Mail、使用者名稱和密碼即可:
首頁會列出一些熱門的歌曲,不知道聽什麼歌的人,可以直接從這邊找找,也能點擊右上角搜尋功能輸入關鍵字,不過並不是每一首歌這 App 都有,如果搜尋沒有結果,就代表目前還沒有:
找到喜歡的音樂後,會有兩種遊玩模式,「MULTIPLE CHOICE 為課漏字」,「KARAOKE 則是卡啦 OK」,學習部分當然就點 “MULTIPLE CHOICE”:
接著會有四種難度等級,BEGINNER 新手、INTERMEDIATE 中級、ADVANCED 進階、EXPERT 專家,難度越高克漏字越多,不知道自己難度在哪的人,可以從 INTERMEDIATE 中級開始測試,:
接著音樂就會開始播放,下方會顯示即時歌詞,可以看到某些歌詞段落會有一個圈圈圖示,這就是克漏字,底部會有四個單字選項讓你選擇,以這段為例,答案是 Touch:
答對的話單字就會填上,上方也會記錄得分以及答對(Hits)/ 答錯(Fails)數量:
答對的克漏字底部也會顯示綠色,答錯則是紅色:
所有克漏字都完成後,就會顯示統計結果:
得分還能跟其他國家的用戶比較:
而你播放所有音樂的克漏字,都會收藏在 Vocabulary 選單中,如果有不熟的隨時都能進到這裡複習:
也支援翻譯功能,點擊任一單字後,下方會顯示你要翻譯成什麼語言,繁體中文為 CHINESE TRADITIONAL:
My Activity 則是記錄過往播放過的音樂、得分:
還有里程碑功能,讓你更有動力往下一個目標前進:
補充資料
- App 名稱:Learn Languages with Music / LyricsTraining
- 性質:免費、付費訂閱
- 支援作業系統:Android、iOS
- 下載頁面:Google Play、App Store