先前我們就已經知道 Google Lens 智慧鏡頭功能將會與更多應用有所協作,不過沒想到這功能後續居然可以與各種 Google Apps 有著更合作無間的使用方式。今天,我們介紹一個最近加入 Google Maps 的新功能「探索餐點」。它將可讓你透過 Google Lens 的人工智慧,幫你辨識他人(或者是你自己)所拍下的菜單,快速進行搜尋與翻譯。繼續閱讀 Google Maps「探索餐點」 菜單翻譯功能 使用教學。
Google Maps「探索餐點」 菜單翻譯功能,搜尋外國餐廳做功課更直覺簡單!(使用教學)
認真講,其實你若是將網路上或者硬是將 Google Maps 其他網友所提供的菜單圖片,擷取存下來透過 Google Lens 其實也是可以達到相同功能的。不過最近已經被整合在了 Android 版 Google Maps 的這個「探索餐點」功能,則是可以讓你用更直覺的方式來查看不同語言的菜單內容,並能即時的進行翻譯或者是搜尋,真的讓你在國外旅遊時搜尋外國餐廳盡可能不要第一步就踩雷。
Google Maps「探索餐點」教學
使用這個功能,要先找到 Google Maps 裡面的餐廳景點。基本上就是一如往常的在搜尋想吃的餐廳的時候點擊「相片」,然後翻到菜單的標籤頁點擊觀看圖片:
另一個方法則是選擇餐廳景點主選單上的「菜單 > 查看菜單」即可直接跳到一樣的位置。如果該景點沒有人上傳菜單圖片,你如果在現場的話也可以好心上傳一下,除了可以當下自己透過 Google Lens 參考外,也可以讓其他人後續有得參考(大感謝):
注意到了嗎?沒錯,當圖片被歸類為「菜單」類型的時候,Google Maps 的照片檢視功能的照片介面,會新增底下以及右上角的探索餐點按鈕,點入之後即會起動 Google Lens 的選單,讓你可以從五個主要功能中選擇(預設會在「用餐」功能):
以「用餐」選項獲得的畫面,會自動將圖片中有辨識出來的文字框出,點擊選取便可看到相關資訊。你也可以選擇「翻譯」功能直接做全文的整頁翻譯,也可透過選項來切換翻譯的語言。雖說翻譯的精準度還得要靠 Google 不斷進化,不過這已經相當有參考作用了:
結語
沒想到結合了智慧鏡頭的 Google 地圖功能居然可以用起來這麼直覺。以後如果準備出國旅遊要做一些餐廳的功課的時候,就能馬上透過此功能對餐廳的菜單有預先的了解。搭配其他 Google 嚮導的餐點圖片,應該將會更容易找到自己最想探索嘗試的餐廳。