最近在寫「Android手機好用軟體300+」的改版,發現了以前一堆好用的軟體都被冠上了「建興」兩個字,只要去Android Market搜尋「建興」,就會看到一狗票軟體:
這些軟體的特點就是全部都是免費軟體!仔細看原始英文名稱都有「Lite」(免費版):
至於為什麼會這麼蠢呢?我猜那個這些軟體作者可能都使用了Google 翻譯他們的軟體名稱與說明,因為這些軟體作者不懂中文所以都傻傻的交給Google翻譯去了,只要搜尋Liteon就知道原因了….:
Google翻譯可以幫幫忙不要搞笑嗎?XDDDD